Frankenspato de Mary Shelduck - Bruno Enna - Fabio Celoni - Panini Comics

A Disney segue sua longa história de adaptações maravilhosas, usando seus personagens clássicos, e como não poderia deixar de adaptar, chega a Frankenstein… digo Frankenspato, de Mary Shelduck.

Ao ver na banca, tive de comprar

Estava andando por Ipanema, à caminho do metrô, quando vejo o enorme Frankenspato, de Mary Shelduck. Já ia passando, mas tive de voltar e comprar. 

Frankenspato de Mary Shelduck - Bruno Enna - Fabio Celoni - Panini Comics

Frankenspato, de Mary Shelduck

Com roteiro de Bruno Enna, artes de Fabio Celoni e cores de Luca Merli, quem assina a tradução é Marcelo Alencar. Publicação da Panini Comics que vem adaptar Frankenstein, de Mary Shelley (leia nossa resenha aqui). 

Disneyzando um clássico

A adaptação é comentada desta forma por Bruno Enna no posfácio da obra, intitulado Isso pode funcionar? Percebemos ali a dificuldade que ele encontrou em criar sua adaptação. 

Quem já leu Frankenstein sabe o quanto a história é pesada e triste, além dos pontos de violência. Agora olhe para o objetivo do autor em trazer isso para o ambiente infantil da Disney. Um grande desafio sem dúvida alguma!

Pois ele conseguiu alcançar seu sonho e entrega ao leitor uma história interessante. Não apenas ela guarda a essência do original, como consegue divertir com seu argumento leve e cômico. Certamente vai agradar leitores adultos também pela brincadeira. 

Considerações finais 

O tamanho da obra impressiona e por ela descobri que um número anterior, Drácula de Bram Ratoker, já foi lançado. Um terceiro volume inédito no Brasil é inspirado na obra O médico e o monstro, de Robert Louis Stevenson. Que venha logo. 

Considero uma excelente opção para que os pais leiam para seus filhos. Será uma experiência que criará as importantes raízes que florescem futuramente, criando leitores ávidos. 

Fica uma dica interessante e quem sabe, um presente diferente! 

Tô LendoAlgumas imagens!
Frankenspato de Mary Shelduck - Bruno Enna - Fabio Celoni - Panini Comics
Frankenspato de Mary Shelduck - Bruno Enna - Fabio Celoni - Panini Comics
Frankenspato de Mary Shelduck - Bruno Enna - Fabio Celoni - Panini Comics
Frankenspato de Mary Shelduck - Bruno Enna - Fabio Celoni - Panini Comics
Frankenspato de Mary Shelduck - Bruno Enna - Fabio Celoni - Panini Comics
Frankenspato de Mary Shelduck - Bruno Enna - Fabio Celoni - Panini Comics

Gostou de saber desta adaptação da Disney? Gostaria de ter mais resenhas sobre estas adaptações e até mesmo de outras? Me conte ai…

Daniel Braga

Por: Daniel Braga

Pai de uma mulher, nerd, analista de sistemas especializado em infraestrutura, poeta, board game designer e sommelier de cervejas. Adora jogar board games e ouvir jazz anos 30/40, Dead Can Dance e rock and roll. Curte muito o gênero de horror e tudo relacionado, principalmente as boas leituras como Lovecraft, Blackwood, Machen e muitos outros.