Edgar Allan Poe escreveu O Corvo, sua obra prima. Leander Moura adaptou para o quadrinho, criando uma obra igualmente única!
Do poema ao quadrinho
Ver grandes obras ilustradas é sempre muito bom mas Leander Moura foi além em sua adaptação de O Corvo. Sua quadrinização do famoso poema de Edgar Allan Poe confere uma nova camada de tormento à obra.
Não é a primeira vez e nem será a última que veremos O Corvo em quadrinhos mas certamente é uma das obras mais belas que veremos, principalmente no cenário nacional.
Um nome que desponta no cenário nacional
Leander Moura é um artista e quadrinista que desponta no cenário nacional de quadrinho. Ele criou dentre várias HQs, Horas Escuras, que já falamos por aqui.
Seu traço inconfundível trabalha a luz de forma que todas as suas sombras consigam criar uma atmosfera aterradora. Enquanto lemos O Corvo é fácil perceber que quadro a quadro o tormento se esconde em cada penumbra. No poema um homem sofre profundamente pela perda da amada Lenore enquanto conjectura vários pensamentos a um enorme corvo negro que aparece misteriosamente durante a noite.
No desenho Leander utilizou o ator Jon Bernthal para os estudos de traço do pobre homem. Para a personagem Lenore ele fez estudos na atriz Kate Moss.
A adaptação do poema
Uma adaptação que usa a arte como narradora silenciosa de uma história cheia de pequenos detalhes. O poema de Poe vai sendo recitado enquanto as sombras contam sua própria versão. A tradução utilizada foi a de Machado de Assis.
A solidão do narrador, se esconde em meio à grandiosidade do fundo, recortado na peculiar forma do corvo. Essa imagem da capa em si é um poema de tão maravilhosa.
O Corvo – Edgar Allan Poe – Leander Moura – Editora Diário Macabro
Não à toa a Editora Diário Macabro resolveu pegar a obra, que tinha saído de maneira independente com o apoio Quadro 9, e a republicou em seu catálogo com várias páginas de extras (o link que deixo aqui é para essa versão completa). Para isso, Leander magistralmente inverte a capa original que era branca e preta, para uma versão preta e branca. Uma imagem digna de estar em um lindo poster na parede.
Eu tenho a edição em capa branca (ver imagem mais abaixo), hoje uma raridade autografada. Quero comprar ainda a edição da Editora Diário Macabro, pois além de muitos extras e páginas a mais, a jogada visual que Leander fez, por si só, vale muito!
Conclusões finais
Sigam Leander Moura e acompanhem seu trabalho. Um desenhista nacional de talento ímpar, que arrisco dizer, é um dos melhores e mais habilitados ao desenho do horror.
Leander traça seu caminho no cenário nacional não apenas como artista, mas também como roteirista, mostrando seu leque de talentos.
A cena de quadrinhos nacional unca esteve tão forte! Nunca mais devemos deixar de olhar para os nossos talentos brasileiros.
Nunca mais!
Algumas imagens!
Curtiu a versão magnífica que Leander Moura fez de O Corvo, de Edgar Allan Poe? Gostaria de ver mais quadrinhos de clássicos como esse quadrinizados? Deixa seu comentário e vamos conversando!
Por: Daniel Braga
Pai de uma mulher, nerd, analista de sistemas especializado em infraestrutura, poeta, board game designer e sommelier de cervejas. Adora jogar board games e ouvir jazz anos 30/40, Dead Can Dance e rock and roll. Curte muito o gênero de horror e tudo relacionado, principalmente as boas leituras como Lovecraft, Blackwood, Machen e muitos outros.
